山东三所新材料技术有限公司

　　产品概述

　　Product Overview

　　1.产品特点本充气目标用料考究，做工精湛。采用真目标尺寸1:1比例，结构合理，外形逼真，示假效果好。同时具有密封性，柔性强，重量轻和贮运方便，架设和撤收速度快等特点。

　　1. Product features: This inflatable target uses high-quality materials and exquisite workmanship. Adopting a 1:1 ratio of true target size, the structure is reasonable, the appearance is realistic, and the fake effect is good. At the same time, it has the characteristics of sealing, strong flexibility, light weight, convenient storage and transportation, and fast installation and dismantling speed.

　　2.主要用途及适用范围可应用于军事演习，战场迷惑敌军等。

　　2. The main purpose and scope of application can be applied to military exercises, confusing enemy forces on the battlefield, etc.

　　3.使用环境条件适用使用环境温度-10℃～55℃。

　　3. The applicable environmental conditions for use are a temperature range of -10 ℃ to 55 ℃.

　　使用说明及注意事项

　　Instructions and precautions for use

　　1、充气泵的连续工作时间不能超过20分钟，超过20分钟气泵自然会停止工作。

　　1. The continuous working time of the inflation pump cannot exceed 20 minutes, and the pump will naturally stop working after 20 minutes.

　　2、火炮应存放在阴凉干燥的地方。

　　2. Artillery should be stored in a cool and dry place.

　　3、现就查找漏洞的方法做个简单介绍，将预先准备好的肥皂泡水涂抹或喷洒在怀疑漏气的地方，如果冒泡即此处已经渗漏，应当尽早修补。漏气修补方法做一个简单介绍：先目测或尺子测量漏洞大小和位置，选取相应一块材料，将用于粘合的两面用刷子均匀刷上胶水，等两面不粘手为宜，将刷胶的两面加压粘合，这样即完成修补工作。

　　3. Now let's give a brief introduction to the method of finding vulnerabilities. Apply or spray pre prepared soap and water on the suspected leak area. If it bubbles, it means that the leak has already occurred, and it should be repaired as soon as possible. A brief introduction to the method of repairing air leaks: First, visually inspect or measure the size and location of the leak with a ruler, select a corresponding piece of material, and evenly brush the two sides used for bonding with glue. When the two sides are not sticky, it is advisable to apply pressure and bond the two sides of the glue brush together to complete the repair work.

　　4、充气高射炮各部件安装、装袋时严禁划伤表面，在地面上严禁拖拉。

　　4. During the installation and bagging of various components of the inflatable anti-aircraft gun, it is strictly prohibited to scratch the surface and drag it on the ground.

　　5、充放气阀门使用时注意充、放气的位置，按下阀门并顺时针旋转为放气位置，反之，为充气位置。

　　5. When using the inflation and deflation valve, pay attention to the position of inflation and deflation. Press the valve and rotate it clockwise to the deflation position, and vice versa to the inflation position.

　　6、由于环境温度的变化，有热胀冷缩现象，长时间使用的充气火炮应密切关注调节气体压力在正常范围内。因温度升高应及时通过气门放气，以保持气压回归正常。这点是使用此产品的关键事项，如果麻痹大意，容易造成破裂隐患。

　　6. Due to changes in environmental temperature, there may be thermal expansion and contraction phenomena. Inflatable artillery that has been used for a long time should be closely monitored to adjust the gas pressure within the normal range. Due to the increase in temperature, it is necessary to release air through the valve in a timely manner to maintain normal air pressure. This is a key issue when using this product. If one is careless, it can easily cause a risk of rupture.

　　产品优点

　　Product advantages

　　1.整体采用一次性充气方式制造

　　1. The entire product is manufactured using a one-time inflation method

　　2.整体为组合式，有些细节部分采用相应材料代替

　　2. The overall design is modular, with some details replaced by corresponding materials

　　3.主体颜色:军绿色

　　3. Main color: military green

　　本文由 充气假目标   友情奉献.更多有关的知识请点击  http://www.csdssc.com/  真诚的态度.为您提供为全面的服务.更多有关的知识我们将会陆续向大家奉献.敬请期待.

　　This article is contributed by the inflatable fake target friendship For more related knowledge, please click http://www.csdssc.com/ Sincere attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.